Actualización

A continuación actualizo lo que he podido averiguar hasta ahora.

Todos los Abot de Argentina y Uruguay se dividen, por ahora, en tres ramas:

1) la uruguayo-lamadridense.
2) la azuleña.
3) la descendiente de Alfredo Luis Abot.

1)Rama uruguayo-lamadridense: es la mayoritaria en cuanto cantidad de miembros. Descienden todos de Bernard Abot y Juana Erracho. A ambos los pude ubicar viviendo en Buenos Aires en 1855 con sus dos hijos nacidos hasta ese momento: María y Pedro Abot. Bernard hacía dieciséis años que habitaba el país y Juana, seis. Como profesión de él aparece “Fabricante de ladrillos” y su lugar de origen es la comuna de Bustince-Iriberry, en el País Vasco-Francés. Ella era de la localidad de Munus, que entiendo que podría ser en realidad Moumour, un pueblo del Bearn, también en el sudoeste de Francia. Bernard nació en 1811 y, según un acta que encontré, tenía el pelo castaño, ojos grises, nariz aguileña y cara ovalada.
Esta rama continúa con su hijo Bernardo (o Francisco). Hay una discusión en cuanto a su nombre pero no hay posibilidad de que sean dos personas diferentes ya que en ambos casos se refiere a que se casó con Micaela Arreche. Con ella tuvo trece hijos, todos en Colonia (Uruguay). No sabemos si fue él el que se asentó ahí directamente o ya lo habían hecho sus padres antes, entre 1855 y 1859, su año de nacimiento. Su hijo mayor, Bernardo Abot Arreche, migró hacia General Lamadrid (Argentina) y de ahí sus descendientes migraron a otras ciudades del país. Los restantes hermanos Abot Arreche permanecieron en el Uruguay y encontramos a sus descendientes fundamentalmente en Colonia pero también en Montevideo.
De esta rama lamentablemente no he podido averiguar nada en Francia ya que no se puede acceder a las partidas de Bustince-Iriberry (Actualización: ver entrada del 26/11/10!!)


Censo argentino 1855 donde aparece Bernard como Bernardo Aboto(sic)

2) la azuleña: desciende de Guillaume Abot, quien vino desde el País Vasco-Francés, con su esposa Marie Laxague y sus cuatro hijos. Se afincaron en Azul y de ahí se esparcieron para el resto de la Argentina.
Allá vivían en la maison Erromateguy, comuna de Ahaxe. En ese caserío nació Guillaume y también sus cuatro hijos. Marie, en cambio, era originaria de la comuna de Ascarat. De ambos pude rastrear ancestros hasta comienzos del 1700.
Existe un quinto hijo de Guillaume y Marie, Juan, nacido en Azul pero del cual no tengo más referencias.

3) la de Alfredo Luis Abot: esta rama seguramente está conectada con alguna de las dos anteriores pero todavía no pude encontrar el nexo. Alfredo fue juez de paz en General Lamadrid y sus descendientes viven ahí y en Mar del Plata

Un poco de historia y geografía

Los Abot emigraron a América desde la región de la Baja Navarra en el País Vasco Francés (Iparralde en euskera, el idioma vasco).
Ubicada en la vertiente norte de los Pirineos, es una zona de montaña pero donde la misma se va fraccionando en una serie de macizos aislados individualizados, formados por rocas de naturaleza y edades muy diferentes, separados por valles, cuencas o depresiones en los que hay ciudades y pueblos aunque también muchos caseríos apartados, separados varios cientos de metros entre sí.


La capital histórica de la región es Saint Jean Pied de Port (Donibane Garazi en euskera), también punto de partida de la ruta más transitada del Camino a Santiago de Compostela. Si bien esta localidad, ubicada en la comuna del mismo nombre y que cuenta actualmente con alrededor de 1400 habitantes, era indicada por la tradición oral familiar como el lugar de origen de mi tatarabuelo Guillaume Abot, la realidad es que no nació ahí sino en otro lugar prácticamente pegado, a 5 kilómetros: Ahaxe (Comuna de Ahaxe Alciette Bascassan). Este es un pueblo aún más pequeño (poco más de 300 habitantes la comuna en total).



Esto no significa necesariamente que las generaciones anteriores de Abot fueran de dicho pueblo. El sistema de tenencia, explotación y transmisión de la propiedad de los vascos tenía la peculiaridad que el hijo mayor, sin importar si fuera hombre o mujer, heredara todo. Esto provocaba que no se fragmentaran las propiedades pero obligaba a los hijos menores a abandonar el caserío familiar si querían progresar económicamente. Entonces, expulsados por un sistema económico que no podía sostener a más que a un número determinado de personas, se producía un lógico movimiento constante poblacional entre las diferentes localidades. De ahí que encontremos, a través del tiempo, a personas de apellido Abot, muy probablemente emparentados entre sí, en pueblos cercanos como Sarrasquette, Ispoure, Ascarat, Lecumberry, etc.

Este particular sistema hereditario fue, entonces, la principal causa de la formidable emigración que se produjo desde la región durante el siglo XIX. La misma conformó por sí sola el 20 % de la emigración total francesa durante dicho siglo y, aún hoy, la mayoría de las comunas de la región no ha podido superar la cantidad de habitantes que poseía en aquella época.
La práctica habitual de emigración consistía en que un primer integrante de la familia cruzara el océano y luego fuera llamando a más miembros. Los que se quedaban ayudaban económicamente a los migrantes. Por eso la migración vasca se diferencia respecto a otras ya que fue motivada más por el hambre de tierra que por el del estomago.
Gran parte de la emigración vasca se dirigió hacía el Río de la Plata pero más que por una decisión estrictamente voluntaria, ello fue más bien en función de la actividad reclutadora desplegada por agentes navieros franceses o hacendados americanos. Los vascos llegaron a la Argentina y al Uruguay en el momento justo en que la cría de ovejas, en la que eran expertos, se encontraba en expansión. Esto fue clave en su éxito económico.

Un último comentario sobre el sistema de propiedad vasco. La sociedad vasca de mediados del siglo XIX era eminentemente rural y su unidad básica de explotación de la tierra era el caserío, alrededor del cual se nucleaba la familia. Originariamente, estos caseríos (en francés: Maisons) llevaban el nombre de la familia propietaria pero, con el devenir del tiempo, lo más corriente era que no coincidiera el apellido de la familia habitante con el nombre de la Maison. No obstante ello, a raíz del sistema de herencia ya comentado, era muy probable que existiera con ella algún tipo de vínculo del tipo hereditario. Como ejemplo, la familia de Guillaume Abot era dueña de la Maison Erromauteguy en Ahaxe. He ubicado una Maison Abot en Sarrasquette, no muy lejos de ahí pero de la cual no he podido recabar demasiada información. Lo más probable entonces sería que algún Abot se haya casado en su momento con una Erromauteguy prolongándose el apellido allí mientras se extinguía en la Maison ubicada en Sarrasquette.

Lugar de nacimiento de los Abot

Esta es la vista satelital de la casa donde los Abot habitaron desde, como minimo, 1700 hasta su venida a América (*). En las imagenes la podemos ver marcada con una chincheta roja y su ubicación en el mapa.







(*) salvo una generación de los Abot uruguayo-lamadridense que vivió en Bustince (también País Vasco Francés y a escasos kilómetros de la maison Erromateguy)

Los descendientes de Bernardo Abot

Se afincaron en el Uruguay pero también, a través de Bernardo Abot Arreche, luego se extendieron primero a General Lamadrid y de ahí al resto de la Argentina.

1 Bernardo Abot. Hijos con Juana Erracho:

1.1 Francisco Abot (1859 - ¿). Hijos con Micaela Arreche (1865 - ¿).:

1.1.1 Bernardo Abot Arreche (8/8/1883 en San Pedro, Colonia – R.O.U). Hijos con Margarita Guinart:

1.1.1.1 Bernardo Abot. Hijos con …:
1.1.1.1.1. Bernardo Abot. No tuvo hijos.

1.1.1.2 Leandro Abot (Coronel Suárez). Hijos con María Elena Loustaunau:
1.1.1.2.1 Daniel Alberto Abot. Hijos con Nora Mazzucco.:
1.1.1.2.1.1 Eleonora María “Lola” Abot
1.1.1.2.1.2 Josefina María Abot
1.1.1.2.1.3 Máximo Andrés Abot
1.1.1.2.1.4 Cielo María Abot
1.1.1.2.2 Jorge Leandro Abot. Hijos con Benita Antonia Forestiere:
1.1.1.2.2.1 Pablo Abot
1.1.1.2.2.2 Mariana Abot
1.1.1.2.2.3 César Daniel Abot

1.1.1.3 Rolando Abot (Cnel. Pringles). Hijos con Delia Labat:
1.1.1.3.1. Omar Abot. Hijos con Elsa Ojeda:
1.1.1.3.1.1 Mariangeles Abot. Casada con César Cogley
1.1.1.3.1.2 Guillermo Abot
1.1.1.3.1.3 Diego Abot
1.1.1.3.1.4 Martín Abot
1.1.1.3.2 Osvaldo Abot. (Colonia 3 , Cnel. Suarez) Hijos con Blanca …:
1.1.1.3.2.1 Valeria Abot. Casada con Fernando
1.1.1.3.2.2 Silvina Abot
1.1.1.3.2.3 Cecilia Abot

1.1.1.4 Ismael Abot (Olavarría). Hijos con … “Ñata”…
1.1.1.4.1 Susana Abot. Casada con Mario Ochi. Sin hijos.

1.1.1.5 Rubén Abot (Olavarría). Hijos con Alicia…
1.1.1.5.1 Dora Abot. No tiene hijos.

1.1.1.6 Luisa Abot (Gral. Lamadrid). Hijos con Juan Montero:
1.1.1.6.1 Raquel Montero. Hijas con Mario Fischer:
1.1.1.6.1.1 Nanci Fischer
1.1.1.6.1.2 Graciela Fischer (España)
1.1.1.6.2 Juan Bernardo “Cacho” Montero. Hijos con Julia Garay:
1.1.1.6.2.1 Cristina Montero
1.1.1.6.2.2 Pablo Montero
1.1.1.6.2.3 …. Montero

1.1.1.7 Raúl María Abot. Hijos con ….:
1.1.1.7.1 Raúl Abot (La Plata). Hijos con ….:
1.1.1.7.1.1 Marcos Abot
1.1.1.7.2 Inés Noemí Abot. Hijos con … Zacoutegui:
1.1.1.7.2.1 Natalia Alejandra Zacoutegui
1.1.1.7.2.2 Eduardo Damián Zacoutegui
1.1.1.7.3 María Beatriz Abot

1.1.1.8 Elgar Abot (Gral. Lamadrid). Hijos con Alba Azpiro:
1.1.1.8.1 Mirta Abot
1.1.1.8.2 Cuqui Abot

1.1.1.9 Osvaldo Abot. Hijos con Angélica Beatriz Madrigali:
1.1.1.9.1 Ricardo Arturo Abot. Hijos con Mirta Nieves:
1.1.1.9.1.1 Juan Antonio Abot. Hijos con Sabrina Garrido:
1.1.1.9.1.1.1 Alejo Abot
1.1.1.9.1.2 Luis Alberto Abot. Hijos con Marina Belloti:
1.1.1.9.1.2.1 Zoe Taís Abot
Hijos de Ricardo Arturo Abot con Sofía Gerez:
1.1.1.9.1.3 Florencia Abot Gerez
1.1.1.9.1.4 Lucia Belén Abot Gerez
1.1.1.9.2 Nancy Edith Abot. Hijos con Oscar Dinamarca:
1.1.1.9.2.1 Marcos Dinamarca. Hijos con Cristina Furrer:
1.1.1.9.2.1.1 Claudio Dinamarca
1.1.1.9.2.1.2 Matías Oscar Dinamarca
1.1.1.9.2.2 Matías Oscar Dinamarca
1.1.1.9.3 Miriam Ethel Abot
1.1.1.9.4 Carlos Antonio Abot. Hijos con María Cristina Blatter:
1.1.1.9.4.1 Marlene Abot Blatter
1.1.1.9.4.2 Alexia Abot Blatter
1.1.1.9.5 Rubén Darío Abot. Hijos con Paula Mardones:
1.1.1.9.5.1 Gabriel Abot
Hijos de Rubén Darío Abot con Viviana Vazquez:
1.1.1.9.5.2 Jeremías Abot
1.1.1.9.5.3 Sofía Abot

1.1.1.10 Avigail Lorenzo Abot (Gral. Lamadrid). Hijos con Estela María Lasala:
1.1.1.10.1 Luis Alberto Abot (Buenos Aires)
1.1.1.10.2 Estela Susana Abot (Necochea). Hijos con Ricardo Vallejo:
1.1.1.10.2.1 Rodrigo Vallejo
1.1.1.10.2.2 Josefina Vallejo
1.1.1.10.3 Gustavo Adolfo Abot (Necochea)

1.1.1.11 Néstor Abot (Gral. Lamadrid). Casado con Zulema Gutiérrez. No tuvo
hijos.

1.1.2 Micaela Abot Arreche. No tuvo hijos.

1.1.3 Florencio Abot Arreche. No tuvo hijos.

1.1.4 Juan “Cacho” Abot Arreche. Hijos con ….Rodrigues:
1.1.4.1 Ana María Abot Rodrígues
1.1.4.2 Tomás Abot Rodrígues

1.1.5 Leandro Abot Arreche. Hijo con:
1.1.5.1 Iario Abot

1.1.6 Carlos Abot Arreche. Hijos con …:
1.1.6.1 Guillermo Abot. Hijo con María…:
1.1.6.1.2 Mario Abot
1.1.6.2 … (mellizo)

1.1.7 Pedro “Peche” Abot Arreche. No tuvo hijos.

1.1.8 Tomás Abot Arreche. Hijos con …Antunes:
1.1.8.1 Milka Abot
1.1.8.2 Milton Abot
1.1.8.3 María del Luján
1.1.8.4 Rubén Abot

1.1.9 María Abot Arreche. No tuvo hijos.

1.1.10 Hormecinda Abot Arreche. No tuvo hijos.

1.1.11 Berta Abot Arreche. Hijos con Julio Vallejo:
1.1.11.1 Chopo Vallejo
1.1.11.2 Julio Vallejo
1.1.11.3 Dardo Vallejo
1.1.11.4 Delma Vallejo

1.1.12 Leonardo Abot Arreche. Hijos con Carlota Ernestina Rua:
1.1.12.1 Carlos Alberto Abot. Hijos con Delia Mercedes Kidd
1.1.12.1.1 Roberto Carlos Abot Kidd. Hijos con Rosa Torres:
1.1.12.1.1.1 Agustín Abot
1.1.12.1.1.2 Maximiliano Abot
1.1.12.1.1.3 Facundo Abot
1.1.12.1.2 Martín Alberto Abot Kidd. Hijos con Beatriz Nieves
1.1.12.1.2.1 Lucas Abot
1.1.12.1.2.2 Florencia Abot
Hija de Carlos Alberto con María del Carmen Arenas
1.1.12.1.3 Carla María Abot

1.1.13 Juana Abot Arreche. Hijos con … Carro:
1.1.13.1 Haide Carro Abot
1.1.13.2 “Coco” Abot

Nota: árbol posiblemente desactualizado ya que lo sigo armando en Geneanet

Partida de Nacimiento de Marie Abot (de Loustaunau)

Gracias al aporte de Graciela Di Tomaso, podemos apreciar la partida de nacimiento de Marie Abot, hija de Guillaume.

Traducí una parte:

Republica Francesa
Extracto del Registro del estados civil que certifica el nacimiento en la Comuna de Ahaxe durante el año 1868

El año mil ochocientos sesenta y ocho, el (¿?) de diciembre a las diez horas de la mañana, (¿?) Oficial del estado civil de la Comuna d Ahaxe, Cantón de Saint Jean Pied de Port, Departamento de los Bajos Pirineos, comparece Guillaume Abot, labrador (¿) de veinticuatro años de edad, domiciliado en Ahaxe, el cual presenta una niña de sexo femenino nacida ayer a las cinco de la mañana en la Maison de Erromateguy en Ahaxe del declarante y de Marie Laxague, labradora, de veinte años de edad y su esposa, y a la que ha declarado llamar con el nombre de Marie.
(…)

Localidad de origen

Se sabe que los Abot eran originarios del País Vasco-Francés, supuestamente de Saint-Jean Pied de Port. Ahora bien, dicho pueblo es el más importante de la zona y lo más probable es que los Abot fueran de otro relativamente cercano. La versión que me había llegado a mí era que provenían de Ascarat , a 2,4 Km al Oeste de de Saint-Jean.
Graciela Di Tomasso posee una copia de la partida de nacimiento de Marie Abot que dice que era de la Comuna Matrie de Ahaxe, que queda a una mayor distancia pero hacia el Este.
Ahora bien, resulta que investigando, encontré el catastrato napoleónico de 1841, donde hay una granja Abot en Sarrasquette, lugar muy cercano a Ahaxe y a 6,5 kms de Saint-Jean. Lo que respaldaría más la versión de Graciela.
También estoy detrás del rastro de un Florentin Abot que habría nacido en 1856 en Buenos Aires y sus padres eran de Bustince Iriberry. Todavía desconozco cual sería su relación con nosotros pero la localidad también queda muy cerca así que supongo que algún parentesco debe haber.

En la imagen pueden ver el mapa con el detalle de la granja Abot.



PD: encontré la ubicación en un mapa y su imagen satelital. Sigue figurando en la cartografía actual el sitio "Abot" aunque no se ve ninguna construcción...






PD2: ya esté comprobado que las ramas "azuleña" y "uruguayo-lamadridense" de Abot descendemos de los Abot dueños de la Casa Erromateguy (o Erromateguia) ubicada en Ahaxe. La versión oral acerca de Ascarat debe ser ya que Marie Laxague era de allí. Hasta 1700 pude comprobar que los Abot (también llamados Erromateguy) vivieron en la Maison Erromateguy de Ahaxe y hasta 1800 eran bautizados en la capilla de St Blaise de Aphat-Ospital en Saint Jean le Vieux

Algunas fotos de la familia de José Abot (II)

Los varones: Ricardo, José, Jorge, Germán y José(h) Abot

José Abot